Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba

Amghar yedel deg wbernus
Di tesga la yezzizin
Mmis yethebbir i lqut
ussan deg wqarru-s tezzin
Tislit zdeffir uzetta
Tessallay tijebbadin
Arrac ezzin d i tamghart
A sen teghar tiqdimin

Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba
Adfel yessed tibbura
Tuggi kecment yehlulen
Tajmaât tettsargu tafsut
Aggur d yetran hejben
Ma d aqejmur n tassaft
Idegger akken idenyen
Mlalen d aït waxxam
I tmacahut ad slen

Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba
© Idir, A vava inouva

@музыка: Idir - A vava inouva

@темы: Языки, Этника, Интересности, Наблюдения

Комментарии
27.08.2009 в 14:52

А что это за язык?
27.08.2009 в 19:17

Кабильский) Это из берберских языков Алжира) Один алжирец говорил, что у него структура чем-то похожа на семито-хамитскую, хотя я в упор не вижу трёхсогласного корня) А ещё очень интересное произношение, сильно отличающееся от орфографии) Например, это отдельно стоящее "D" произносится как звонкий интердентальный (межзубный, как в англ. This или синдар. Edhel).
P.S. А вы откуда к нам зашли?) Интересный дневник у вас)
27.08.2009 в 19:24

Verno
понял. ну, они просто древние родственники, входят в афразийскую семью, а классический трёхсогласный корень в чистом виде остался только в семито-хамитской ветви.
я как раз про языки что-нибудь интересное искал, вот и нашёл :)
у меня есть сайт, посвящённый языкам — www.lingvoblog.com — искал для него материалы свежие.
спасибо за комплимент :)