Перлы студентов II курса, практическая грамматика).
Ешьте не спеша — Mangez sans en vous dépêchant.
Аппетит приходит во время еды (пословица) — L'appétit va pendant le repas :-))))).
Когда ушёл последний посетитель, адвокат сел на диван и закурил сигарету (шедЁвр просто)))) — Le dernier visiteur ayant venu, l'avocat s'est assis dans le divant et a mis à fumé une cigarette :-))))))).
Participe passé глагола Peindre — (угадайте с трёх раз!) peindu!)))))
Обидные слова — Des mots offensoles (!!))))))))
Вот так и живём). А потом их спросят "а кто вас учил?" И они назовут (ведь назовут же!) фамилию лучшего грамматиста факультета Г.Е. Судаковой, которая знает грамматику так, как мало кто её знает из живущих... вот так.
Ешьте не спеша — Mangez sans en vous dépêchant.
Аппетит приходит во время еды (пословица) — L'appétit va pendant le repas :-))))).
Когда ушёл последний посетитель, адвокат сел на диван и закурил сигарету (шедЁвр просто)))) — Le dernier visiteur ayant venu, l'avocat s'est assis dans le divant et a mis à fumé une cigarette :-))))))).
Participe passé глагола Peindre — (угадайте с трёх раз!) peindu!)))))
Обидные слова — Des mots offensoles (!!))))))))
Вот так и живём). А потом их спросят "а кто вас учил?" И они назовут (ведь назовут же!) фамилию лучшего грамматиста факультета Г.Е. Судаковой, которая знает грамматику так, как мало кто её знает из живущих... вот так.